“这他妈的是……一场意外……”

阿列克斯又不是故意攻击罗曼的膝盖。是故意攻击倒还好，护膝能阻挡大部分冲击，也许他压根没事。但是他自己不小心扭到了，不是意外是什么？西萨尔将这种小概率事故全归咎在自己头上，是不是太无理取闹了？护犊心切也得讲基本法吧？

一束车灯打在他们身上，阿列克斯被远光刺得睁不开眼。他向来讨厌随便开远光灯的人，但此时此刻他只想感激这位见义勇为的远光狗。简直就像趁暗行凶的犯人被警用直升机的射灯照得无所遁形！

西萨尔松了手。阿列克斯大口呼吸着新鲜空气，顺着墙壁无力滑坐下去。

一个男人走下车，挡住了刺目的灯光，在阿列克斯和西萨尔之间投下拉长的影子。阿列克斯眯起眼睛，男人在强光中只剩一片黑色剪影。

“里帕先生。”黑影礼貌地说，“如果我弟弟有什么冒犯你的地方，我先替他道歉了。希望你们不必用暴力解决问题。需要我联系律师吗？”

“不用了，诺福克先生。”西萨尔用同样客套而疏远的社交语气回答，“只是一点小误会而已。事情演变成这样我也很难过，我想我们两个都难辞其咎，我可能太冲动了。”

妈的妈的妈的。阿列克斯默默诅咒了一百遍冷酷的上帝。为什么他的救命恩人偏偏是这家伙？他宁可死神前来索命也不要欠这家伙一个人情！他昨天就不该嘴欠把比赛的事说出来！

黑影扬起手，做了个手势。

车灯熄灭了。

诺兰·诺福克先生站在他的加长林肯前方，一如既往地西装革履，仿佛随时都可以去参加宴会。体育馆里那些冲着美男子而来观赛的姑娘们一定会为他的相貌而疯狂，但是当她们看到他左腿的j型刀锋假肢后，或许就会退缩了。

“那真是贴心。”他说，“既然你们双方都有错，那么为何不各退一步、言归于好呢？阿列克斯，你会跟里帕先生握手言和，对吗？”

他那双猫一样的金绿色眼睛转向红发青年。

阿列克斯捂着喉咙，一脸狰狞地对西萨尔伸出手。后者犹豫了一下，也伸出手，用力握了握。

“仔细想想，我作为教练太不称职了，竟然让他遭到了意外。”

“我很惊讶。我从来没见过你生气的样子。我以为你从来不生气。现在我总算觉得你是个人类了。”

“我当然是。”西萨尔笑着露出牙齿。

“你老是强调这一点就很可疑了。”

他们同时松开手。西萨尔整了整领带，客气地向诺兰·诺福克先生告辞。他经过诺兰·诺福克先生身边的时候，没有遭遇阻拦，于是他壮起狗胆，从不知哪个口袋里摸出一张传单，手指轻轻一弹便将它塞进诺兰·诺福克先生的车门夹缝里，然后装作无事发生一样，吹着口哨，在车主哭笑不得的目光中远去了。

阿列克斯大大咧咧坐在地上。诺兰·诺福克先生负手走到他面前，居高临下俯瞰他。

“你为什么跟西萨尔打架？”

“打架？是他单方面打我好吗！”

诺兰·诺福克先生露出微妙的笑容：“我本来不想那么说的，但是既然你也这么觉得，那么好吧，你为什么被西萨尔揍得满地找牙？”

阿列克斯咬牙切齿。“与你无关！”

诺兰·诺福克先生伸出手，想拉阿列克斯一把。阿列克斯打开他的手，自己扶墙爬起来。

“你去哪儿？”

“我的东西还放在体育馆里！”