上午的天气风和日丽，北京新世纪影院门口铺了一段红地毯，此时地毯上聚集了大批的影迷粉丝，他们看起来都是20左右的年轻人，也有长相稚嫩的中学生，青春的脸庞上都充满笑意，手中拿着相机、海报等物，不时望一下影院那边，互相笑谈着什么。

“要是我班上知道我拿到王扬的签名，哈哈！”、“你臭摆显什么呀，王扬还对我招手呢！say-hi呢！”、“靠，你们就羡慕吧，爽死了！哈哈！”、“娜塔莉波特曼真漂亮啊！”、“她和王扬好像很好啊！”、“没想到吴彦祖的普通话比王扬说得还差。”、“神奇扬还会咱北京口音儿呢。”……门口近十个保安隐约听着这些话，心不在焉地把守着大门，之前红地毯入场引起的尖叫、一度失控的疯狂场面依然清晰在目，他们也闲聊讨论着：“这些学生都疯了，王扬王扬的喊得我耳朵都在痛。”、“里面的票几百多一千，一下子被抢光了，有钱都买不到，你说疯了没？”、“那好座位，拼缝儿的都炒到几千喽！”……“叮叮叮叮——”影院首映的放映大厅里座无虚席，观众们都望着大银幕里的老虎机滚动，激动未消而又满是期待，1/260000+的机率，会不会中奖？

《攻陷拉斯维加斯》已经来到了最后镜头，就在老虎机第三格缓缓地要停下来的时候，歌声响起画面一黑，演职员表便出现了：“导演：王扬；编剧：王扬、本-莫兹里奇……”

先是一阵低声惊呼，接着便是雷动般的掌声，整个放映厅似乎都沸腾了，慕名而来的观众们不停地鼓掌叫好，这部电影虽然没有什么大场面，却让他们心情激荡；相比起欧美观众，那些着墨不多但细腻的心思画面、那种横扫赌场的极致快感……他们感受得更深，也更加投入。

看到神乎其神的赌桌算牌，小队默默不语却沟通无阻，看到漫天飞舞的扑克牌……不少观众都有一种被震撼到的感觉，实在太牛了！

听着周围这些震耳欲聋的掌声，众人的笑脸，也出席了这个万众瞩目的首映礼、同样在鼓掌的韩三平不禁有些感慨，瞥了那边笑着起身的王扬等人一眼，那个娃娃还真晓得怎么拍商业片啊！虽然没有什么意义，又古古怪怪的，那音乐又吵又嘈，镜头剪得吓人，还没看清楚就换了，一大堆听不过来的台词……但人家明星就是多，一个小队就有六个人！而且钱都随便扔，年轻人喜欢嘛！

韩三平忽然觉得今年贺岁档推出的《玉观音》还不够，就赵薇、谢霆锋，怎么能够大明星大场面？不过他现在已经和冯小刚啄磨着改编赵本夫那本小说《天下无贼》，他想把港台内地最大腕的明星都请来演主角，刘德华那些人都叫上，让小刚多学着这神奇扬搞些年轻人喜欢的元素，什么动作特效啊、搞笑台词啊……他就不信弄不出一部卖座商业片！

“我靠，太好看了！”观众席里和朋友一起来看的陈立森用力鼓着手掌，抢票抢得快也花了几百块，但真是值啊！看得真是痛快……他扭头看着几个同学朋友，赞道：“真不愧叫神奇扬啊！咱没来错，我现在觉得香港那些赌片除了搞笑都差远了，真实改编就是不同啊！太专业了，没话说的！”

“对啊真是专业。这个不叫赌片吧？！”一个戴着无框眼镜的瘦高男生兴奋地又点头又疑问，旁边一个打扮时尚、长发飘飘的漂亮女孩花痴着轻声道：“哎哟我的妈呀，吴彦祖咋就那么帅呢！？突然有点心动了……他们走上台了！”她忍不住激动地喊了一声：“王扬——！”

舞台后面的大银幕已经滚动完了演职表，换上了宣传海报的画面，王扬穿着黑色长款薄风衣外套和牛仔裤，休闲的衣着尽显年轻；西装外套和牛仔裤的吴彦祖同样帅气十足；一起走上舞台的还有娜塔丽、瑞秋，两人都是休闲时尚的打扮，脸上化着淡妆，都扎着马尾。

“大家好！”几人来到舞台的中间，接过了工作人员递来的麦克风，王扬便看着台下有媒体记者、普通影迷的观众们，高兴地打了声招呼，影片依然是百挑不厌，而那些掌声喝彩声同样让人兴奋，特别鼓掌的人都是让他感到十分亲切的华人，跟唐人街一样的美好感觉。

影迷粉丝们顿时都大声应好，一个区域的观众席有些观众站了起来，也有失控般的尖声大喊：“young——”

“谢谢，谢谢。”王扬笑着举了举手掌，拿着麦克风的吴彦祖、娜塔丽三人也都一脸笑容。待乱哄哄的声音停歇了下来，看着观众们，王扬笑说道：“谢谢大家来到这里参加这个首映！我很高兴能得到大家的掌声，很高兴看到大家喜欢《攻陷拉斯维加斯》，很高兴来到中国，来到这里。”

这次上台就是打招呼和致谢，所以他没有多发表感慨，只笑道：“这部电影有着很多中国元素，男主角是中国元素，然后导演也是中国元素。可能是这种原因，我这个翻译都觉得这里真的非常亲切，非常热情，谢谢大家了！”

“呵呵！”不少观众都轻笑了几声，事实上神奇扬的中文的确十分流利，没什么语法错误，不过口音上有时候还是会有一些古怪，但做翻译是足够了。

台上其他三人之中吴彦祖基本都能听懂普通话，说就麻烦蹩脚了；娜塔丽听得懂、会说简单的和日常用语，她的中文水平一大半都是和王扬聊天斗嘴练出来的，当然很多时候都表达不清；而瑞秋则只限于为了此行专门学习的“你好”、“再见”等，现在也听不懂他说什么，只一脸带有疑惑的微笑。

“大家好。”王扬说罢，一片掌声雷动后便轮到了吴彦祖，观众影迷们对他自然更熟悉，去年的《新扎师妹》让更多人认识到这个文质彬彬的大帅哥。他举着麦克风，用蹩脚普通话笑道：“我也很高兴大家喜欢，这部电影是我的一个大挑战，幸好导演说我演得还不错……所以请多多支持！”

影院里又是一阵热烈的掌声，这些才是值回票价的地方啊！看到娜塔丽-波特曼抬起麦克风，影迷粉丝们都安静了下来，听说她会中文，这是真的吗？

“各位朋友们大家好！”娜塔丽没有让观众们失望，笑着用不标准的普通话问好了一句。台下顿时生起了一大片掌声喝彩声，每逢外国人来华，有一个固定环节就是学讲几句普通话，现在见她说得这么好，粉丝们自然感到很愉快。而娜塔丽再次感受到了此前走红地毯时影迷们的那股热情，同样很是高兴。

“这次的首映是一个不同的、特别的经历，我真诚感谢大家可能一直的支持和祝福。”娜塔丽说着顿了顿，似乎在组织着语言，被王扬以“需要翻译吗？”的饱念笑意的眼神看了看，她没有理会地看着台下观众，又笑道：“《攻陷拉斯维加斯》是我演得最……带劲的电影之一，很cool，你们的掌声也很cool，谢谢！”

“好！！”放映厅里的掌声瞬时爆发，由于她点名了掌声，全场观众们这次都特别用力鼓掌，分贝比刚才王扬的还要大，不少影迷粉丝感到很有趣地笑谈，娜塔丽波特曼还会说带劲，太带劲了！接下来就是瑞秋-麦克亚当斯了，她会说什么中文吗？

“你嚎，大家嚎！”瑞秋抬起麦克风，微笑着说出练习多遍的招呼语，台下随之响起一阵掌声，观众们都不觉得有什么不妥，但王扬却有点想笑，教了那么多遍都是纠正不过来的，她还很奇怪：“嚎和嚎有什么分别？”

只是让影迷粉丝们有点失望的是，瑞秋说完了开场白，就用英语笑说了什么起来，好几句之后，瑞秋又用机械式中文笑道：“背紧是一个很没力的春式，我挨背紧and-china！”她忘词了又舌头不清，只得笑着用回英语完成最后的话：“im-very-happy-to-see-you-all-here！thank-you！谢谢！”

观众们又发出响亮的掌声，王扬忍着笑意地拍合着双手，娜塔丽轻喃嘴唇，没有发出声音般嘀咕着：“背北贝……”瑞秋却感觉说得非常好，就是最后太急了点，她微笑望向旁边的翻译。