白天要干大集体，时间是很有限的，李长树在红薯窖里打擂臼主要在晚上。每天都要干到夜里两三点，平均两天就能打一个擂臼。

民兵排长李石头孩子多，女人申贵银和孩子们睡在床上，他在西捎间垒个地铺。这几天有一个神秘的声音弄得他神魂颠倒，彻夜难眠。这个声音一躺下就在他耳边响起来：“嗵，嗵，嗵……”闷闷的，很遥远，又很贴近，好像就在他的地铺底下，又好像就在他的脑壳子里。可是等他坐起来要仔细听的时候，却又听不见了。一躺下，就又响起来。他也弄不清这声音是从什么时候响起的，也许很久了，从前没注意。他仔细辨别声音的方向，可是辨别不出来，这声音好像是没有方向的，是故意来捉弄他的。他就有点气，有点烦，“呼”地坐起来，穿衣，到墙上摘七九式步枪，到床头去拿战备手电。他背着枪握着手电筒在村子里转来转去，寻找那个声音。可是整个怪屯一片死寂，他找不到那个声音。他回家，脱衣重新入睡。脑袋刚一挨着枕头，那声音又立刻钻进他的脑袋里。明明有个声音，为什么找不到呢？这声音又烦人又引诱人，撩拨着他，耍弄着他，不想听，却又忍不住去听，一听就烦躁不安，就心急火燎。他就失眠了。

李石头失眠了一个月，李长树在红薯窖里打了10个擂臼。

李长树的擂臼并不是他亲自卖的。他有个表姐在安铺街上的一个土产门市部里当主任。他把擂臼送到土产门市部里，一只收两元，给他表姐留0.4元利钱。到李石头发现他的秘密，他一共出手了4个擂臼，获利8元。

李长树每打好两个擂臼送一次货。送的办法是用麻绳拴着擂臼的细腰，用短棍一头一个挑着。送时都是起早动身，天明上工前就赶回来，神不知鬼不觉。

不巧的是，这几天李石头在公社搞民兵春训。这天他出早操，在镇上的街筒子里一二一。正跑着，就看见李长树挑两个擂臼迎面走来，看见跑操队伍，就向黑影里踅去。但石头已经看见他了，并且心里猛一激灵，立马就把导致他失眠的那个声音的秘密破解了。他妈那个逼！叫老子一个多月睡不好觉！

春训结束那天晚上，李石头回到家里，躺到地铺上，等待着那个声音。夜深人静以后，那个声音就又响起来了。他趿拉上鞋，挎上七九式步枪，拿上长电筒（也是公社武装部配备的）。他先喊上另一个民兵喜娃，然后两人来到李长树门外。他让喜娃喊门，说是今晚有暴雨，公社通知壮劳力都到西湾水库去防汛。他自己趴到院墙头上往里边观察动静。喊了半天，吴秋云答应了，说听见了，知道了，我喊长树，他睡得死，打雷也震不醒。喜娃说，那我们先走了，你叫他快点儿。一会儿，北屋的门悄悄开了，走出吴秋云。吴秋云走到西院墙根儿的红薯窖口，跺了两下脚，然后就悄悄地进了屋。李石头看见红薯窖口上的磨扇动了起来，一磨一磨的，大地上就磨出一个黑窟窿。突然，黑窟窿里就长出一颗人头。这时，李石头一下子摁亮了战备手电，强烈的光柱就像一把利剑似的，向那颗刚从大地上长出来的脑袋削去。那个脑袋惨叫了一声，就像被削掉了一般不见了——李长树“扑通”一声又掉进了红薯窖里。

等李石头和喜娃将大门撞开进到院子里时，李长树已经从窖里爬上来了，不过他的腿刚才被摔伤了，一瘸一瘸的。

李石头说：“咋啦长树哥？深更半夜的下窖拾红薯？”

李长树看瞒不过去，就老实地说了：“石头，我妈有病，我挤空儿打俩擂臼，换几个钱抓药。”

李石头说：“长树哥，你藏在红薯窖里打擂臼啊？不会吧？喜娃你下去看看。”

石头是想把事情坐实了。他打着手电，让喜娃下去。喜娃立即回报说：“真的石头叔！已经打好两个了。”

石头说：“真的呀？长树哥，你呀！现在啥形势？都在割资本主义尾巴哩，连我想挖点儿仙人脚卖卖都不敢啊。这可是政治问题呀！你怎么不长眼，硬往钉子上碰呢？”

李长树“扑通”一声给石头跪下了：“石头兄弟呀，喜娃您俩可要高抬贵手哇！你看，我白天在副业队也没少干活，别人两天打一个擂臼，我3天打两个，比别人还干得多呀……”

李石头说：“哎呀我的哥呀！你好傻呀！刘少奇半个江山都是他打的，功劳不比你大？可是他长了资本主义尾巴，毛主席就不割他了？”

李长树一下子哭了。

回家的路上，喜娃说：“石头叔，一个李字掰不开，我看这事咱就睁只眼闭只眼，装作不知道算了吧。”

李石头呻吟不语。

喜娃又说：“擂臼又没卖到台湾去，又没卖到美国去，增加的还是咱中国的财富，打叫他打去。”

李石头这才接话道：“我也是这样想啊。多喂俩鸡，多养两头猪，卖的钱咱贫下中农花了，鸡蛋和肉叫工人老大哥吃了，咋就成了资本主义尾巴了呢？可是长树这不一样啊，长树是地主，咱睁只眼闭只眼可是阶级立场问题呀，叫上级知道了，咱俩可都是包庇阶级敌人，戴顶坏分子帽子，几辈子都翻不了身。”

喜娃就不吭了。

第二天上午10点多钟，公社武装部长亲自带着一排基干民兵，先到升龙崖石工队把李长树抓起来，押回村上，让李长树自己下到红薯窖里，把已经打好的两个擂臼抱上来。他妈的，藏到红薯窖里打擂臼，搞资本主义，真够典型啊！还是个地主！李长树不住求饶，我是夜里挤空儿干啊，我没耽误干社会主义啊，我白天在副业队没少干活呀，别人两天打一个，我3天打两个呀……个狗地主！还理直气壮呢！民兵队伍里掺杂有公社毛泽东思想宣传队的人，宣传队里有胡琴，胡琴上有丝弦。他们把宣传毛泽东思想用的丝弦解了，一头拴一个擂臼，挎到李长树脖子上。先拉到石工队里开批判会，然后游乡。全公社16个生产大队，213个生产小队，挨个游。他妈的，太典型了！

但是，批斗会后，只游了14个生产小队，就游不成了。那胡琴上的丝弦太细，勒在李长树的脖子里，很快就勒进肉里去了。鲜血顺着丝弦往下流，流到擂臼上，清白色的擂臼被染成两个血葫芦。两只擂臼一共32斤，李长树的腿又拐着，走路上下一耸一耸的，那丝弦就越勒越深，勒进颈椎，直至勒断了中枢神经，他的脖子像被刀砍断了，一头栽在地上，再也没爬起来。

吴秋云接到儿子的死讯后，没有哭，一滴儿眼泪也没掉，她怀里揣把剪子，来到儿子尸体旁边，一剪子插进自己的胸口。

当天夜里，李石头就听不到“嗵嗵”的声音了。他想着以后可不会失眠了。可是，他却听到了另一种声音。也是在后半夜的时候，他正要混沌过去，突然听见厨房里的擂臼“叮叮当当”地响起来。他好恼，大声呵斥道：“申贵银！深更半夜，你捣蒜汁儿弄球哩！”